Austria
Una rapera en Dakar y una luchadora en el sur de Senegal: Toussa y Emodj. Ambas pelean por la victoria y el reconocimiento en entornos dominados por hombres en una sociedad patriarcal. Una batalla de palabras y letras visionarias por una mejor sociedad y una lucha de gran esfuerzo físico para vencer en la arena. Mane -”Yo” en lengua Wolof- cuenta una moderna, positiva y simpática historia de dos mujeres jóvenes y su verdad universal: sólo se puede lograr un cambio a través de la ambición y la voluntad.
"Un rappeur à Dakar et un combattant dans le sud du Sénégal : Toussa et Emodj. Tous deux luttent pour la victoire et la reconnaissance dans des environnements dominés par les hommes dans une société patriarcale. Une bataille de mots et de lettres visionnaires pour une société meilleure et une lutte physiquement exigeante pour gagner dans l'arène. Mane - ""je"" en langue wolof - raconte l'histoire moderne, positive et sympathique de deux jeunes femmes et sa vérité universelle : le changement ne peut être obtenu que par l'ambition et la volonté."
Burkina Faso
En la esquina de un callejón, esta noticia que le da el viejo Na-Sali: "¡Pierre, tu amigo acaba de morir! Y:" Debemos enterrarlo en la ciudad lo antes posible. Su cuerpo no puede ser enterrado en el pueblo, de lo contrario sería una desgracia.