Chacal y jirafa, estos son los personajes principales de una animación que se desarrolla en un día de oficina en la selva. En esta animación se nos explican los tipos de lenguajes que hay en la comunicación no violenta o empática, el lenguaje chacal y el lenguaje jirafa.

• Dirección: Irina Yébenes y Ricardo Quirós
• Producción: Tatiana Vásquez
• Guión: ConversABLE
• Arte: Andrés Granados y Pablo Umaña
• Storyboard:
- Andrés Granados
- Sara Delgado
- Sebastián Montenegro
- Pablo Umaña
• Artistas 3D:
- Adrián Campos
- Andrés Granados
- Dana Ueda
- Daniel Bejarano
- Jason Jiménez
- Joshua Alvarado
- Rackel Waser
- Ronald Rayo
- Sebastián Montenegro
- Sharon Arley
- Tatiana Vásquez
• Voces de personajes: Andrés Granados y Kim Picado
• Edición: Sebastián Montenegro
• Diseño sonoro: Yoshua Campos
• Efectos de sonido: freesound.org
• Música: Free african music